(english below) Was bedeutet „basisdemokratisch organisiert“ in der Theater-Praxis? Was ist eigentlich das Ost-Passage Theater und wie kann ich da mitmachen? Wie ist die Gruppe entstanden und was ist ein gemeinnütziger Verein? Wie finanziert ihr Euch? Und warum über dem Aldi?

Wir beantworten alle Deine Fragen.

Und laden Dich ein, mit uns im Haus abzuhängen, Dich frei an der BühnenTechnik auszuprobieren, selbstgebackenen Kuchen zu Essen und und und. Wir wollen zusammen sitzen mit allen, die uns in den letzten drei Jahren so sehr geholfen haben und einen gemütlichen Info-Abend mit Euch verbringen. Es gibt Raum sich auszutauschen, alle Fragen zu stellen und einfach mal das anzusprechen, was Dir auf dem Herzen liegt.. und dann Musik.

Mit dem Infotalk möchten wir allen Interessierten einen tieferen Einblick in die Materie Nachbarschaftstheater geben. Gehalten wird ein Impulsvortrag zum Thema: „Was ist ein Nachbarschaftstheater und wie kann ich da mitmachen?“ Es wird sowohl eine theoretische Einführung in das Konzept sein und anhand praktischer Beispiele das OPT im speziellen erklärt. Du kannst Dich im Anschluss mit allen austauschen, die was zu erzählen haben. Nach dem Infotalk gibt’s dann eine geführte Tour durch unser Haus.

Im Anschluss (ab 20 Uhr) findet die offene Volkmarsdorf Jam Session bei uns statt. Hier kannst du dich am Licht, am Ton oder auf der Bühne ausprobieren. Wir zeigen dir alles!

Programm:

17:00 Uhr Ankunft / Kaffee & Kuchen (Selbstgemacht)
18:00 Uhr INFOTalk: was ist ein Nachbarschaftstheater?
18:30 Uhr Tour Durchs Haus + Q&A
19:00 Uhr Probier's Aus! - Hands on Bühnentechnik
20:00 Uhr Offene Jamsession - Volkmarsdorf Crew

+++ ++ +

What does "organized on a grassroots level" mean in theater practice? What is the Ost-Passage Theater and how can I get involved? How did the group come into being and what is a non-profit association? How do you finance yourselves? Why over the Aldi at all? We will answer all your questions.

And invite you to this club evening to just hang out with us in the house, freely try out the stage-tech, eat homemade cake, make popcorn and and and.

We want to sit together with everyone who has helped us so much over the past three years and spend a cozy evening with you. There will be room to exchange ideas, ask all your questions and just talk about whatever is on your mind... and then music.

With the Infotalk, we want to give all interested people a deeper insight into the matter of community theater. That's why we're holding a keynote lecture on the topic: "What is community theater and how can I get involved?" It will be both a theoretical introduction to the concept and practical examples explaining the OPT in particular. You can also exchange ideas with our team. After the infotalk there will be a guided tour through our house.

Afterwards (from 8pm) there will be an open jam session by the Volkmarsdorf crew. Here you can also try out the lights, the sound or be on stage. We will show you everything! Everything can be held/translated into english!

Schedule:

5:00 pm Arrival / Coffee & cake (Self-made)
6:00 pm Infotalk: What's a community theatre?
6:30 Pm Guided Tour + Q&A
7:00 pm Try it! - Hands on Stage-tec
8:00 pm Open Jamsession - Volkmarsdorf Crew

---